Prevod od "nikdo neposlouchá" do Srpski


Kako koristiti "nikdo neposlouchá" u rečenicama:

Když nás teď nikdo neposlouchá, kde jsou?
Dobro, dok nitko ne sluša, gdje su?
Když velí, nikdo neposlouchá z lásky, lež jen že musí.
Kome zapoveda, radi po zapovesti. Ne iz ljubavi.
Kearney, bylo mi ctí - ale zdá se, že mě tady nikdo neposlouchá.
Kearney, lepo smo æaskali - kao aplauz jednom rukom.
Neboj se, stejně nás nikdo neposlouchá.
Ne brini i tako nas niko i ne sluša.
Ale myslím, že lidi jako já nikdo neposlouchá.
Ali mislim da niko ne sluša nekog poput mene.
Proč to mluví, když to nikdo neposlouchá?
Zasto govori kada nitko ne slusa.
Dřív jste velel tisícům vojáků. Jistě pro vás není lehké, že tu není válka a nikdo neposlouchá vaše rozkazy.
Komandovati hiljadama vojnika u borbi... sada biti bez rata i onih koji vas prate u borbi - to mora da nije lako.
To říkám pořád a nikdo neposlouchá.
Stalno to govorim, ali nitko ne sluša.
Můžeme ho přinutit k říhnutí, ale tyhle frekvence stejně nikdo neposlouchá.
Samo ultrazvuèno podrigujemo, ali niko ne sluša ove frekvencije.
Jake, raději obrať list, kámo, protože tě nikdo neposlouchá.
Džejk, odmori malo, ortak, jer te niko ne sluša.
Já říkal, že se to stane, ale rybku nikdo neposlouchá!
Rekoh ti da æe se ovo desiti Ali niko ne sluša ribicu!
Copak mě už dneska nikdo neposlouchá?
Isuse, zar više niko ne sluša što govorim?
Daniel je mrtvej, Max zrasovanej, válka pokračuje, ale nikdo neposlouchá.
Svi trebamo da budemo radikalni. Danijel je mrtav a Maks je sav sjeban a ovaj rat samo traje i traje i niko ne sluša.
Ale jak vidno, nikdo neposlouchá, dokud se nestane něco strašnýho.
Ali kao sto vidite niko neslusa osim ako se nesto strasno desi.
To si říkám neustále, ale zjevně mě nikdo neposlouchá.
То стално понављам, али очигледно да ме нико не слуша.
Já bych řekl bodlák, ale mě stejně nikdo neposlouchá.
Ja bih rekao korov, ali mene svejedno niko ne sluša.
Vím, že nikdo neposlouchá, tak dělej, něco mi říct musíš, no tak.
Знам да нико не слуша. Хајде, мораш нешто да ми даш. Причај са мном, хајде!
Jsem unaven z toho, jak nikdo neposlouchá.
Ali me je to smorilo, a opet oni ne slušaju.
Jak může mít úspěch, když vás nikdo neposlouchá?
Kako æete trijumfovati, kad vas niko ne sluša?
Co když zjistíš, že tě nikdo neposlouchá?
Šta ako biste otkrili da vas niko ne èuje?
Na těhle setkáních stejně nikdo neposlouchá.
Ko, u stvari, i sluša predavaèa?
Nemá cenu kňučet, když tě nikdo neposlouchá.
Nema svrhe meketati, jer te niko ne sluša
Když něco říkám, tak mě nikdo neposlouchá.
Kao da prièam, a niko me ne sluša.
Už tak jsem strávil hodinu vysíláním signálu přes EKG, než mi došlo, že na frekvenci SHIELDu už nikdo neposlouchá.
Sat vremena sam pokušavao da iskopam bežièni signal na EKG-u i uputim poziv poziv pre nego što sam se setio da je to zastarela Štitova frekvencija.
Ale jak, když ho nikdo neposlouchá?
Kako ćeš da ga sačuvaš ako ga niko ne sluša?
Jak ho chceš zachránit, když ho nikdo neposlouchá?
Kako æeš da ga saèuvaš ako ga niko ne sluša?
Jak to myslíš, že tě nikdo neposlouchá?
Kako to misliš niko te ne sluša?
Pocit, že mě nikdo neposlouchá, je velmi důležitý v našem vztahu k technologiím.
Осећај да ме нико не слуша је веома важан у нашем односу са технологијом.
Kvůli pocitu, že mě nikdo neposlouchá, chceme trávit čas s přístroji, které se zdají mít o nás zájem.
Осећај да нас нико не слуша чини да желимо да проводимо време са машинама којима је наизглед стало до нас.
A nikdo neposlouchá dost pozorně. Ale já tomu opravdu věřím.
Niko ne sluša baš pažljivo, ali ja sam uveren da je to tačno.
1.7509319782257s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?